lunes, 31 de octubre de 2016

En el bosque bajo los cerezos en flor

桜の森の満開の下 (Sakura no mori no mankai no shita)

La película basada en la primer parte de la novela de Ango Sakaguchi relata la vida de un ladrón que asalta, mata y roba a las personas que cruzan por las montañas. Además se habla de un cierto sendero donde en primavera florecen bellos cerezos, pero no son lo que parecen…
Cuando los mercaderes, monjes e incluso el ladrón caminan bajo los cerezos en flor ocurre algo extraño y perturbador. La atmósfera cambia junto con la percepción de uno; el ambiente se vuelve tétrico y dicen que dentro del torbellino de pétalos la razón nos abandona.

XXXALERTAXXXSPOILERXXXX

Por ese motivo, el ladrón teme a lo ya experimentado y mira con recelo aquel camino de cerezos en temporada.
Un buen día el ladrón se topa con una comitiva, asesina al rico mercader y descubre a una joven doncella con una belleza sobre-humana. Decide hacerla su esposa y se la lleva a su casa donde sus otras esposas lo esperan. Pero la nueva mujer, es demasiado persuasiva, inteligente  e incita al esposo a que mate a las esposas restantes. Entre tanto alboroto solo le perdona la vida a una chica muy servicial pero que no puede caminar muy bien. La nueva esposa le dice a la chica que será de ahora en adelante su sirvienta.
Tiempo después, la esposa nueva acostumbrada a la vida de lujos y atenciones le exige al ladrón que se trasladen a la capital y así lo hacen.
Ya establecidos en la capital la nueva esposa saca a relucir sus peculiaridades tratándose sobre la fascinación de coleccionar cabezas humanas que le proporciona el ladrón. El problema es que cada vez quiere más cabezas y el ladrón harto de matar, se ha cansado de conseguirlas, ya no quiere vivir en la ciudad. Añora regresara las montañas.

La chica y el ladrón  sospechan que a nueva esposa no es lo que aparenta ser y su verdadera naturaleza se revela cuando el ladrón va de regreso a las montañas con la nueva esposa a sus espaldas cruzando el camino de los cerezos.

Bueno aquí la historia se divide en 2 versiones:

La primera es que la nueva esposa era un tipo de ser maligno disfrazado de mujer y su apariencia se pudo ver por los cerezos misteriosos.

La otra versión es que en realidad nunca existió la nueva esposa, el ladrón la alucinó cuando caminaba por el sendero de los cerezos y la chica para seguir con vida le siguió el juego.

¿Y tú que propones que ocurrió?


L.D